Subtitle Edit 5.3.0 / 5.4.0 RC4 User Reviews
Ratings and comments from Subtitle Edit users.
- Open Source (GPL)
- Windows
- 6 reviews
- Updated Nov 4
4.33
GO
Goki
31 Aug 2025
2/5Poor
Why doesn't Subtitle Edit support all the subtitle formats that HandBrake does? They really need to address this issue.
I tried my best to use it, but it didn't meet my needs, even after following the instructions.
The problem I encountered was with audio conversion. I couldn't find a conversion tab; it just used the default audio and didn't allow me to make any changes.
I tried my best to use it, but it didn't meet my needs, even after following the instructions.
The problem I encountered was with audio conversion. I couldn't find a conversion tab; it just used the default audio and didn't allow me to make any changes.
Reviewed on Subtitle Edit 4.0.13 / 4.0.14 Beta
Reply to Goki
JO
Josiel
12 Sep 2015
4/5Good
É mto bom esse programa,ajuda mto,parabéns pelo desenvolvedor...
Meu problema é que fui lengendar um video no formato wmv,legendei e tals,mas na hora de salvar,o formato ficou diferente,tentei converter mais não deu certo,queria que me indicassem um formato bom,ou um video explicando como fazer.
Obrigado !
Meu problema é que fui lengendar um video no formato wmv,legendei e tals,mas na hora de salvar,o formato ficou diferente,tentei converter mais não deu certo,queria que me indicassem um formato bom,ou um video explicando como fazer.
Obrigado !
Translate Reviewed on Subtitle Edit 3.4.8
Reply to Josiel
TE
telep
4 Oct 2014
5/5Excellent
@soham: Check if the files have actual subtitle streams with MediaInfo (can be found here at codecs.com), and if there are, You need to import them into Subtitle Edit.
If MediaInfo says there are no subtitle streams, then yours are probably hard-coded subs, meaning they are encoded as part of the video stream, and can not be extracted (You would need to use OCR/Optical Character Recognition software, and doing that on a video stream might be a lost cause, quite a lot of work in the best case..).
If MediaInfo says there are no subtitle streams, then yours are probably hard-coded subs, meaning they are encoded as part of the video stream, and can not be extracted (You would need to use OCR/Optical Character Recognition software, and doing that on a video stream might be a lost cause, quite a lot of work in the best case..).
Reviewed on Subtitle Edit 3.4.2
Reply to telep
SO
soham
4 Oct 2014
5/5Excellent
Why does it come back saying "no subtitles found" with my .mp4 or .mkv file, tho on playing I do see the subs clearly!
Reviewed on Subtitle Edit 3.4.2
Reply to soham
TE
telep
8 Jun 2013
5/5Excellent
Best subtitle editor that Ive used, can do pretty much anything Ive ever needed! Also being updated regularly, so if you have a problem, its probably gonna get fixed pretty soon.
Reviewed on Subtitle Edit 3.3.5
Reply to telep
HY
hyuga
15 Nov 2011
5/5Excellent
best subtitle editor!
thanks for this g8 free software.
thanks for this g8 free software.
Reviewed on Subtitle Edit 3.2.2
Reply to hyuga
Share your thoughts on Subtitle Edit 5.3.0 / 5.4.0 RC4
Thanks, it's in!
Your review will appear once it has been checked.
